Vamos a la fiesta

Så var det lördag, the first day of rest. Sov till halv ett, sen gjorde vi iordning mackor och kokt ägg och satte oss ute på balkongen och spelade Fiamedknuff. Fick sedan sällskap av tysken Pia och turken Okan, som sedan spelade med oss. Riktigt roligt att få lära dom ett svenskt spel som detta. Efter detta så tog vi oss en tur, jag, Pia, Amanda och Martin, till Atarfe. 30 minuters promenerande var vi framme i byn. Allt var så gott som stängt förutom el Supermarkado. Handlade vatten (agua con gas, jo tack, lite spanska kommer man ihåg från senaste vistelsen i Spanien), äpplen och PALMITOS(!!!!)! Som jag har längtat efter Palmitos, palmhjärta, så fruktansvärt gott! Efter vår lilla shoppingtur i affären gick vi och tog en glass, heladas. Sen vandrade vi tillbaka till Sierra Elvira, men knappt halvvägs stannade en kille med bil från organisationen  och vi fick knött oss ner i hans lilla bil. Muchas gracias!
18.30 gick vi till organisations området för att förbereda inför kvällens La fiesta. Vi fick dukat, hämtat stolar och plockat ut maten på bordet. Tre timmar senare så var festen igång. Massa mat. Massa folk. Helt underbar fantastisk stämning! Andrés från Colombia hoppade och studsade, full av energi, och mixtrade med en lampa som han försökte göra till lite disco. Han tar sedan fram massa utklädningskläder, och alla MÅSTE sätta på sig minst ett plagg. och festen var igång. Vi rörde oss ner till "aulan" och musiken var på högsta volym. Vi dansade och hade oss. Inte alla, såklart, men jag, några spanjorer, Pia, Andrés, Billy och InGa. Turkarna var med lite också. Sjukt kul.
Men döda som vi var, så gick vi, tyskarna, turkarna och vi svenskar 23.30. Då var det Buenas noches som gällde. Men först fick jag snackat med Marcos om att få vara med på den avancerande spanskakursen. Och det fick jag mer än gärna!

Här kommer några av dagens bilder, mer kommer imon, de som Fernando tagit under kvällens gång!

Första dagen som volontär

Uppe med tuppen, för oss i alla fall innebär det att klockan är 08.15... Frukosten bestod av samma som dagen innan, vittbröd med marmelad med lite kaffe. Halv 10 träffades vi för lite genomgång med Marcos, vilket var några minuter av vart vi alla skulle vara. Som sagt, för mig var det dagiset, fyra barn. En tvååring, två fyraåringar och en på bara några månader. Jag hade tagit med mig lite spel från Sverige bl.a Kubb, Fiamedknuff, en kortlek, Domino, ett puzzel och barnyatzy, som jag idag gav till barnen. Trodde det skulle vara lite äldre barn så när inte ens puzzlet gick att puzzla med dom så förstod jag att yatzyt inte skulle vara någon hit. Dagen gick bra, den gick inte fort och allt jag fick gjort var nicka och le och måla Spongebob till barnen. Lite jobbigt när de grät och kom till mig och försökte förklara för mig vad som hänt. Allt jag fick sagt var "Que pasa?"... Men det var roligt och en utmaning.
Liten paus fick vi vid tolv-tiden. Då fick vi kaffe con leche. Precis som det låter, varm mjölk med snabbkaffe. Jo visst, det kommer man ihåg nu från vår senaste vistelse här i Spanien.. Log och drack.
Klockan 2 var jag klar med jobb-dagen, och lunchen serverades kl: 14.30. Linsgryta med tomatsallad och blomkål. Fick smakat på en dricka också med vinäger, olivolja, salt, peppar, bröd och tomater mixat med mixer. Fräscht och rätt gott, kul att testa på måste jag säga. En typisk spansk dricka!

Efter lunchen blev det siesta time, två timmars sömn gjorde oss nästan lite för gott. Dagens spanskakurs hölls utomhus, jag, Amanda, Martin och de två turkarna, Borac och Okon, deltog i kursen av Marcos. Det var en aning för lätt med verbet Ser (soy eres es somos sois son). Så en tjej här på området tyckte jag skulle vara med i en mer avancerad grupp. Får se hur det blir. Bra med repetition annars.

Efter spanskakursen tog vi bussen till närmsta byn Altarfe för att ta oss något att dricka samt handla lite mat. Kvällsmaten skulle nämligen bestå av någon rätt från varje nationalitet. Så det fick vi förberett oss för. Vi lagade köttbullar och potatismos. Turkarna gjorde någon äggröra med tomat och paprika som man åt tillsammans med baguetter. Tjejen från Litauen gjorde en dessert med choklad. Italienaren lagade pasta med svamp och oliver. Tyskarna gjorde en soppa med blomkål tror jag, huuuur gott som helst alltihop. Men aaaack så mätta vi blev. Dock en väldigt trevlig fredags kväll tillsammans med huskamraterna!

Sitter nu ihoprullade på golvet, alla tre och äter oliver. Sjukt gott och mättande, kommer sova som stenar inatt. Buenas noches!

Jag målade, hon färgläggde.

Erica och jag. Leker i parken.

Fick sällskap av Amanda i 90 minuter, sen fick hon gå tillbaka till sitt arbete i köket

Lunchen. Smakade godare än vad det ser ut.

Vinäger röran

Spanskakurs. Och Borak fuskar och kollar på mitt papper.

Lite trevligt sällskap i Altarfe

Nöjd handlare. Frukost - Middag. Med vagnen snett bakom

Första gången Martin är utanför Norden. Första flygresan.
Första gången han tar på en palm.

Här lagas det maaaaat

Introduktions dag

Hola amigos!

Introduktions dagen, och den började med frukost kl: 8.30. Den bestod av kaffe, bageutte och sylt. Ferdinado och jag fortsatte med svenska-lärandet även vid frukostbordet, gjorde den lilla ritualen med tummen, lillfingret och handen som vi nu ska göra en gång varje morgon så han lär sig den tyckte han. Efter frukosten tog Marcos med oss på en rundvandring i den lilla byn Sierra Elvira, ca 300 invånare. Vi fick se deras lilla souvenirbutik, möbelrenoveringen, casa 10 som de håller på att renovera, dagiset, köket, matförrådet, deras bibliotek, deras datorsal mm. Efteråt satte vi oss ner och fick hålla varsin presentation om oss själva och sedan gå igenom våra scheman och hur dagarna skulle se ut för oss framöver.

Måndag till fredag: frukost 08.30. lunch 14.30. siesta 15.00-18.00.

Lördag och söndag är vi lediga.

Efter vårat snack fick vi lite fri-tid innan lunchen (som vi väldigt mycket såg framemot. Blev lite sega i huvudet med tanke på den maten vi fått ner i magen). Vi passade då på att gå tillbaka till vårat hus, casa nueve, snacka och framförallt äta mm's, nomnom. 14.20 gick vi bort till matsalen, där det serverades macaroner med tomatsås, fisk och baguette med tomatröra på samt ost. Innan vi fick satt oss höll vi varandra i händerna och de pratades på spanska. Troligen tackade vi för de donationer de fått så vi fått mat på bordet. Sen berättades det att de börjat renovera ett ställe lite längre bort, och att det ser ut som att det blir klart tills på lördag då vi ska fira det med en fest "fiesta, sábado 19.30" det var det jag förstod, vilket jag tyckte räckte gott och väl. Förstod det viktigaste, vart, när och varför. När lunchen tog slut vandrade vi tillbaka till huset och precis när jag skulle upp för trappan till tredje våningen hörde jag någon ropa "Daniela! Daniela". Det var Ferdinado och de andra två tyskorna som frågade om jag kunde hålla i en svenska-kurs för dom, två ggr i veckan. Måndagar och onsdagar, två timmar i veckan. SJÄLVKLART fixar vi det, så blir att fundera på vilka grunder jag ska lära dom. Efter vår lilla sncka blev det siesta, som för mig bestod av ett avsnitt Desperate housewives och 2 timmars sömn. Klockan 18.00 var vi tillbaka på området igen för ett till möte. Ännu lite vandring på området där vi fick se hur de gör souvenirerna till butiken. De återvinner de mesta. Flaskor till vaser. Burk-"öppnar-stål"-grejen till halsband, armband och broscher. Helt otroligt vad duktiga dom är. Sen satte vi oss utomhus i skuggan, där det bjöds på kakor och kaffe, och vi diskuterade morgondagen och vi fick ytterligare information om vad vi skulle få göra. Imorgon ska jag få vara med och hjälpa till på dagiset. Lär bli en utmaning, härligt med få barn, dock blir det till att få fram spanska meningar med barnen. Corre Corre - spring spring. Få se vad dagen har att erbjuda mig, och vad jag har att erbjuda den. Tror att vi ska in till Granada på kvällen också, meheh.

Nu sitter jag på golvet i rummet, har precis skypat klart med min madre, har endel angelägenheter som måste göras, så som att lägga över pengar till mitt norska konto och betala en application fee till Shanghai univeristy som jag han söka innan jag åkte. Under tiden så tog Amanda och Martin sig tid att åka in till Granada och fixa lite, jag hoppas på att de köper med sig lite Cola.

Själv är jag helt slut av alla intryck och funderingar om försiggår i mitt huvud. Tankeverksamheten är enorm, tro det eller ej. 

Martin martin martin, de kom tillbaka från Granada efter några timmar, blev förvånad att de ens hittade tillbaka;

Amanda: kolla här martin, jag hittade några bra spanska-meningar till oss

Martin: så bra. Men hur vet jag vad det betyder då?

Amanda: det står under...

Jag skrattar, martin vänder sig om och kollar på mig och säger: vad nu då? Jag tog mig faktiskt fram och tillbaka från Granada, det trodde du inte! Nu är du allt stolt va!

Bifogar sommarplågan med kärlek;

http://www.youtube.com/watch?v=BuBRp7Adjes

Utsikten från fönstret

Påväg till frukosten 08.25

FUNDACION ESCUELA DE SOLIDARIDAD

Alla samlade för frukost

Marcos pekar ut området

Här har vi det det otroligt mysiga område.
Det är som en enda stor familj med gårdar, lekplats, dagis, kök,
souvenir shop, plantage och verkstad.
Alla hjälps åt!

Detta är Sierra Elvira

Luuuunch med massa vitlök

Busstabellerna till Granada

Bienvenidos

Avgång Göteborg - Granada

Jajemän, då var vi påväg, jag, Amanda och Martin. Granada, Spanien. För att vara mer exakt så heter den lilla byn Sierra Elvira.
Resan var rätt lång, men oj vad fort den gick ändå. Inte så långa flygtimmar, mest väntan på flygplatser vilket vi förgyllde med kortlek, mat och skratt.
Martin är en otroligt skön kille, han pratar ganska grov göteborgska  även då när han ska försöka prata både spanska och engelska.
På flygplatsen i Madrid så blev det att vi åt på Subway. Martin ville ha allt på mackan förutom oliver.
Martin: Hur säger man oliver på engelska?
Amanda: Olives.
Martin: No Olajvs, thánks.
FYI - Jag har fått Martins tillåtelse att skriva detta, hetsade honom inte alls.
Flera korsord, sudokus, låtar och timmar senare så landade vi i Granada. Marcus väntade på oss med ett leende på läpparna och hälsade oss hjärtligt välkomna! Bienvenidos!
Med tanke på att klockan var 23.00 när vi anlände till vårat boende var rätt slut efter 14 timmars resande. Men i lägenheten fick vi träffat tre tyskar, två turkar, en italienare och en spanjor, som vi delar huset med. Och det var riktigt fräscht, mycket fräschare än vad jag trott det skulle vara!
En tysk, Fernando, vill lära sig svenska, och kunde därför en hel del.
"Bra, Sjukt bra, Fantastiskt bra, Galet bra, Otroligt bra, Underbart bra, Tokigt bra" osv. Samt "Tummen ljuger, Lillfingret suger, Handen duger" - med rörelser. 90 minuter senare gick vi till sängs. Skönt som bara den. Imorgon är det introduktions dag. Det blir grejer det!

exclamation mark

Hejhejhejhej! nu var det längesen sist, why? jo för att jag har fullt upp här borta HAHA jösses jah...

jag vet knappt sist jag uppdaterade, men nu är emelie och hennes kompis johanna här, och det är huuuur mysigt som helst!

deras första kväll vi hade här på geilo så satt vi uppe i deras rum på alpin, drack vin och lyssnade på 90'tals musik, sååå underbart! det var så trevligt att vi nästan glömde bort att vi skulle till offpist samma afton!

tre kvällar senare flyttade de in i tobbes lägenhet på bil og bo, deras första kväll där borta och vi ska till offpist på Bond-fest. innan jag kommer bort till dom så skickar emelie en bild till mig "här är VÅRA rum" så är det en bild på tre bäddade sängar. jag går över och vi sitter och snackar och emelie och johanna tycker att jag ska flytta in jag också, det tog mig två minuter att fundera, sen var det spikat! två dagar senare är alla mina saker på bil og bo, och mitt rum på alpin var vaskat. alla mina grejer tog två billasser bort. Kristian bara skrattade skakade på huvudet "haha for helvede, daniela, du har for mue ting.....!" sen säger han igen "så dailgt at du ikke bor der mer, haha finally she's moving out, og jeg kan sofve om netterna! ahahah" (.........)

jag fick fritzelrummet, som alex kallar det för, där bodde han när han och clara bodde här i sommras. det är ett litet rum, med en säng och inga fönster, märkte också att nyckel satt på fel sida av dörren.... haha!

sen vi flyttade in så har bara haft massa mysigt här, så som spelkväll med "med andra ord" jag, emelie, johanna, alex och louise, sen kom ola också (grannen) och spelade! sjukt nice! jobbigaste när jag inte har någon ide om någonting, och varje gång det var min tur så sch-ar alex alla och säger "sscch, nu är det danielas tur, haha detta är så roligt!"..... jaja, inte så allmänbildad men fan, det funkade ju bra ändå!

sen har vi bara haft mysiga frukostar, johanna hade bakat skones (?) så hade vi scrambled ägg, bacon, sylt, flingor, tea och fruktsallad, nooomnom!
haha just denna frukosten hade jag lagt upp på facebook, och ola kommenterar "va fan, jag är ju 10 meter bort!!!"
emelie svarade "det finns till dig med, komsi komsi"
två sekunder efter att hon skickat så slängs dörren upp och ola kommer glatt in! haha på morgonen så hade han skrivit till mig och frågat om jag jobbade för han hade ett recept han skulle testa göra, och frågade om jag ville vara med, haha sov till 12, och han hade skrivit kl: 8 så det var lite sent svarat!

petrus har börjat ha filmkvällar varje tisdag, och han inviterade både mig och louise, haha så skööön! sist hade de haft komedi-skräck films-tema på norska, nästa vecka är det svenskt tema!

för några dagar sedan så knackade det på dörren, jag var ensam hemma, så ser jag jakob (en dansk kille som jobbar på recepten, som bor sammen med ola) stå där med en dammsugare
jakob: hei, takk for lånet!
jag: ehm jaha ja, jo varsegod
vi stod och snackade länge i våran hall, sen knackar det på balkongdörren, så står petrus där med hans rumskamrat simon
petrus: nej men hej daniela! vill du med och äta?
jag: haha äta? naah tack, jag åt precis, matkoma vettu
petrus: men kolla på när VI äter då!
vi stod och snackade lite innan jag följde med dom in till jakobs place, sen så frågade de om jag ville med på bowling, men det orkade jag inte, hade bara sovit 4tmmar den natten, så somnade direkt när jag kom tillbaka till mig. men tanken var så fiin!

i förregår så träffade jag på ola och jakob efter att de vart på holms och badat (då jag träffade dom med, och skrattade åt dom när jag kollade i kameran när de badade, haha), klockan var 23.20 när jag stötte på som i hallen, stod och snackade lite, sen frågade jag om de ville med in och dricka te (fastän jag visste att jag skulle upp 6dagen efter), så där satt vi och snackade till klockan 01.. haha så trevligt så! vi har det baaara bra här!

igår var vi på recepten och lyssnade på när ola spelade gitarr och sjöng, riktigt bra! och jag ville så gärna att han skulle spela "fast car" det var den sista låten han spelade och sa innan han började spela den "now i'm going to sing 'fast car' with Tracy Chapman for my special friend", då danie kommer fram och förstör det för mig genom att säga "ja, han sjunger den för mig ja", pyyyttsan daniel haha!
haha jag planlägger att hälsa på daniel i Liberia när han är där, det hade ju ääääägt!

berland bygg
haha ellisiv håller minsann på... vi står och snackar lite i resepsjonen och hon tar upp telefonen
ellisiv: Hello Craig, it's ellisiv! this is not a workquestion, it's a personalquestion... what is the name of stinan's friend from berland bygg? hm, Espen? okej, see daniela has a crush on him...
hon går där ifrån, sen kommer hon tillbaka och säger till mig "du får nommret imorgen av craig" så ler hon och går, wwtttff?
dagen efter kommer craig
craig: DAANIELAA!
jag: yeaah?
craig: so i spoke to espen, and told him you wanted to have his babeis
jag: HAHAHA WTF?
sen i matkantinan, så hosar craig ut "epsen" efter varje mening, så alla hör och spör, haha jösses ja.. 

ellisiv säger till mig att hon vill att jag ska ha en norsk kille så jag stannar på holms. jag kontrar med att espen är från bergen. ellisiv bara fnyser och säger ni kan sikkert finna en vei så du kan jobbe kvar. haha det ballar ur!

på jobbet härromdagen sitter kristina från spa vid våran dator, vi sitter och snackar lite, så säger hon "gissa vad jag heter i andranamn, det är det vanligaste namnet i sverige"
jag: anna
louise: sofia
jag: jessica
kristina: neej, i andranamn!
haha jaa, vi rabblar ju namn som man KAN heta i andranamn, hahah
det var maria iaf!

snart ska vi ha disneykväll hos alex också, ska se mulan, kejsarens nya stil och en till som jag inte kan komma på just nu, livet här på geilo börjar likna något! det var skönt att flytta ifrån alpin, men det kändes konstigt att lämna ett 8månaders boende, men ack så skönt! är där ibland ändå, kollar pretty little liars med vibeke och cassandra!

skönt att få skriva av sig, det händer så mycket roligt här borta, önskar så att jag kunde komma ihåg allt, skrattar varje dag, hela tiden, fan vad jag trivs!
vill inte hem, hhihihi